Audio File Browser is a shareware software. Unregistered version is a fully functional 25 day trial version. If you like this software please register.
Tip: If Professional Tag Editor or MP4 Video & Audio Tag Editor is installed it's possible to edit tags of audio files with just right-mouse-button clicking on them and selecting "Professional Tag Edtior/Edit Tags..." or "MP4 Video & Audio Tag Editor/Edit MP4 Tags..." within the browser.
If Context Menu Audio Converter is installed it's possible to convert the audio files with just right-mouse-button clicking on them and selecting "Convert Audio File(s)" within the browser.
Quick tutorial
Basic steps for using Audio File Browser:
In settings select an audio playback device for the preview
In settings specify the needed applications that you wish to use for the 'open with' functionality
Navigate to a folder with the audio files
Checkmark 'Preview on select' in the lower-right part of the main window and select (click on) a file to play a preview and display the details
To switch between the 2 thumbnail view modes click on the 5th or 6th icon from the left at the top-right part of the browser panel
Full-screen preview on secondary display (if there are 2 or more displays) can be enabled with the 8th icon